<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Festival Plein Sud &#187; Artistes en résidence</title>
	<atom:link href="http://www.festivalpleinsud.com/category/le-festival/programme-thematique/artistes-en-residence/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.festivalpleinsud.com</link>
	<description>Un blog utilisant WordPress</description>
	<lastBuildDate>Thu, 03 Jun 2010 12:07:23 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Cie Biemb’art (Congo)</title>
		<link>http://www.festivalpleinsud.com/2010/01/cie-biemb%e2%80%99art%c2%bb-congo/</link>
		<comments>http://www.festivalpleinsud.com/2010/01/cie-biemb%e2%80%99art%c2%bb-congo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 16:58:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artistes en résidence]]></category>
		<category><![CDATA[programme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.festivalpleinsud.com/v1/?p=329</guid>
		<description><![CDATA[Chaque année, le festival accueille une troupe africaine durant toute la durée de la manifestation. La Cie Biemb'Art animera des ateliers scolaires à Cozes et dans les écoles participantes, et se produira devant le public lors d' animations de rues, et de spectacles sur les scènes du Pays Royannais.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4>Musique, chant, danses et percussions</h4>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-357" title="biembart" src="http://www.festivalpleinsud.com/wp-content/uploads/2010/01/biembart1.jpg" alt="" width="633" height="356" /></p>
<h5>Troupe fil rouge  en résidence</h5>
<p style="text-align: left;">La compagnie Biemb&#8217;art  veut valoriser la culture Africaine et la promouvoir à travers la musique, le chant, le conte, le théâtre, les danses traditionnelles,  tout en saisissant ce qu’il y a de plus profond, puissant, et merveilleux en l’homme.<br />
 Son inspiration est traditionnelle, son expression est celle d&#8217;une culture vivante en pleine évolution.</p>
<p><strong>Roland Youlou</strong>, directeur et danseur chorégraphe a suivi une formation en art  dramatique et chorégraphique pendant quatre ans, dans la troupe Ballet théâtre Monana à Brazzaville.<br />
 En 1996, il crée un centre de formation artistique, la compagnie BIEMB’ART qui s’est agrandie et compte aujourd’hui plus de quarante artistes présents, au Congo, au Burkina Faso, en Côte d’Ivoire et en France.</p>
<h5>&laquo;&nbsp;NEUF REGIONS&nbsp;&raquo; Spectacle de danses,<br />
 rythmes et chants traditionnels congolais</h5>
<p>De la forêt jusqu’à la savane, de la savane jusqu’à la mer, la terre congolaise est habitée par plusieurs traditions. Divisée en neuf régions, d’où émergent trois royaumes : Le royaume Téké, le royaume Ma Loango et le royaume Kongo.</p>
<p>« Les neufs régions » retracent le travail (la pêche, la chasse, la récolte, le rituel) tous les peuples <img class="alignright size-full wp-image-358" title="biembart2" src="http://www.festivalpleinsud.com/wp-content/uploads/2010/01/biembart21.jpg" alt="" width="180" height="332" />se réunissent dans un seul et unique but qui est le rassemblement pour « la fête de réconciliation des régions ».</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h1>Parade d’ouverture</h1>
<p><span style="color: #8b420d;"><span style="font-size: medium;">DE COZES A COZODOUGOU</span></span>,  départ de la place de l&#8217;Église,<strong> jeudi  13 mai</strong> &#8211; 11h30</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h1>Spectacles décentralisés</h1>
<p><span style="color: #8b420d;"><span style="font-size: medium;">ETAULIERS  (33)</span></span><strong>, vendredi 7 mai</strong>, 21h<br />
 <span style="color: #8b420d;"><span style="font-size: medium;">MESCHERS</span></span><strong>, </strong>en plein air<strong>, samedi 8 mai</strong>, 21h<br />
 <span style="color: #8b420d;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="font-size: medium;"><span style="color: #8b420d;">LA TREMBLADE</span></span>, <strong>jeudi 13 mai</strong>, 21h</p>
<p><strong><br />
 </strong></p>
<h1>Fête de clôture</h1>
<p><span style="color: #8b420d;"><span style="font-size: medium;">COZODOUGOU,</span></span> Logis de Sorlut, <strong>dimanche 16 mai, </strong>à partir de 17h<strong><br />
</strong></p>
<p><strong><br />
 </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.festivalpleinsud.com/2010/01/cie-biemb%e2%80%99art%c2%bb-congo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Toumani Kouyate (Burkina Faso)</title>
		<link>http://www.festivalpleinsud.com/2010/01/toumani-kouyate-burkina-faso-3/</link>
		<comments>http://www.festivalpleinsud.com/2010/01/toumani-kouyate-burkina-faso-3/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 16:51:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artistes en résidence]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.festivalpleinsud.com/v1/?p=339</guid>
		<description><![CDATA[Conte - Né dans une famille de griots, Toumani puise dans la tradition pour transmettre des messages humains, toujours bienveillants et imprégnés d’une sagesse qui a traversé plusieurs époques.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h5><img class="alignright size-full wp-image-355" title="dramaneDrame2" src="http://www.festivalpleinsud.com/wp-content/uploads/2010/01/dramaneDrame21.jpg" alt="" width="350" height="734" /></h5>
<h4>Conte</h4>
<h5><img class="size-full wp-image-348 alignleft" style="margin-left: 15px; margin-right: 15px;" title="Toumani" src="http://www.festivalpleinsud.com/wp-content/uploads/2010/01/Toumani11.jpg" alt="" width="141" height="197" />Né dans une famille de griots, Toumani  puise dans la tradition</h5>
<p>pour transmettre des messages humains, toujours bienveillants et imprégnés d’une sagesse qui a traversé plusieurs époques.<br />
 Il va au-devant du public, toujours disponible pour apporter un enseignement universel, riche et profond, à travers ses contes :</p>
<p><em><span style="font-size: medium;">« Je laisse pousser mes branches</span></em><em><span style="font-size: medium;"><br />
le plus loin possible pour continuer<br />
 à aller vers les autres,<br />
 être plus près des gens ».</span></em><br />
 Un parcours riche où se mêlent  théâtre, cinéma, danse, musique, animation et formation, pour se consacrer aujourd&#8217;hui principalement au conte.</p>
<h5>« Mandéén kan » est une Saga de contes et chants épiques</h5>
<p>des pays de l’Afrique de l’Ouest.  C’est  aussi le &laquo;&nbsp;JANJON&nbsp;&raquo;, chant appartenant au cycle épique de Naré Magan Diata, qui chante l’homme fort, le meneur d’hommes, le chevalier-justicier et  son code d’honneur.  Spectacle plein d’humour et d’amour :<br />
 Toumani conteur, poète et chanteur, est accompagné de Dramane DEMBELE musicien, révélation des jeunes flutistes burkinabè.</p>
<p>Issu d’une famille de griots, maîtres de l’oralité, Dramane poursuit  cette tradition en transmettant par sa musique, au son du Ngoni, de la flute et de la Kora et Balan, instruments mythiques témoins des périodes Epiques,  tout ce qui a trait aux louanges et aux réconciliations.</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h1>Animations</h1>
<p><span style="color: #8b420d;"><span style="font-size: medium;">SUR LE VILLAGE DE COZODOUGOU, <br />
 </span></span><strong>Samedi 15 mai, à 17h30, </strong>dans la salle des fêtes<strong> </strong><br />
 <strong>Dimanche 16 mai, à 14h30, </strong>sur la grande scène</p>
<p><span style="color: #8b420d;"><span style="font-size: medium;">DANS LES ETABLISSEMENTS SCOLAIRES </span></span> <strong>du 6 au 12 mai</strong> <strong>2010 </strong>(sur inscription)</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<h1>Spectacle :    Mandéén kan</h1>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="color: #8b420d;">ARVERT, </span></span><strong>mercredi 12 mai, 21h<br />
 </strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: #8b420d;">LES MATHES &#8211; CMCAS,</span></span> <strong>vendredi 14 mai, 21h</strong> (réservé aux résidents du centre)</p>
<p><strong><br />
 </strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.festivalpleinsud.com/2010/01/toumani-kouyate-burkina-faso-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sylvie Mombo (Gabon/Guadeloupe) «Le guerrier d’ébène»</title>
		<link>http://www.festivalpleinsud.com/2010/01/sylvie-mombo-gabonguadeloupe%c2%able-guerrier-d%e2%80%99ebene%c2%bb/</link>
		<comments>http://www.festivalpleinsud.com/2010/01/sylvie-mombo-gabonguadeloupe%c2%able-guerrier-d%e2%80%99ebene%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 16:42:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artistes en résidence]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.festivalpleinsud.com/v1/?p=335</guid>
		<description><![CDATA[Conte Africain en musique - C’est l’histoire de Matsang, une petite fille différente qui préfère la compagnie des plantes, des bêtes, du silence à celle des gens du village.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4>Conte Africain  en musique</h4>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-364" title="Sylvie3" src="http://www.festivalpleinsud.com/wp-content/uploads/2010/01/Sylvie31.jpg" alt="" width="600" height="427" /><br class="spacer_" /></p>
<h5>C’est l’histoire de Matsang,<br />
 une petite fille différente qui préfère<br />
 la compagnie des plantes,<br />
 des bêtes, du silence<br />
 à celle des gens du village.</h5>
<p>Un soir d’orage, elle rencontre un Arbre-génie-de-la-Forêt. C’est un bel ébénier.<br />
 Il lui parle, il la réconforte, il la protège… Il la comprend…<br />
 Ce  conte merveilleux célèbre l’amour et la passion…</p>
<p>Les thèmes de la nature, de l’altérité, de l’amour impossible, ont inspiré Axel Lecourt<br />
 (arc à bouche, sanza, percussion…) et Sylvie Mombo (conteuse).<br />
 Ensemble, ils célèbrent la magie de ce conte, s’émerveillent de sa  puissance. <br />
 Ils nous conduisent dans leur univers riche de couleurs, de parfums, de musique…<br />
 <span style="font-size: medium;"><em>« Le corps souple, le geste gracieux, Sylvie Mombo raconte…<br />
 Un voyage féerique au cœur du conte»</em></span></p>
<p>Née d&#8217;un métissage entre l&#8217;Afrique (le Gabon) et les Antilles (la Guadeloupe),<br />
 Sylvie Mombo conte et danse les cultures et les traditions de ses origines.<br />
 « Je raconte en musiques et en silences, en mots, en danses.<br />
 J’explore, je questionne, je ris… Je découvre mes histoires à chaque fois que je les raconte».<br />
 Musicien multi-instrumentiste, compositeur, Alex Lecourt est passionné de musiques<br />
 traditionnelles, découvertes au cours de ses nombreux voyages<br />
 (Afrique, Océan Indien, Caraïbes, Brésil&#8230;).</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><span style="color: #8b420d;"><span style="font-size: medium;">ROYAN SALLE DES FETES,</span></span> <strong>jeudi 6 mai</strong>, 14 h 30 &#8211; Représentation scolaire (sur réservation)<br />
 <span style="font-size: medium;"><span style="color: #8b420d;">ETAULES,</span></span> <strong>vendredi 7 mai</strong>,  21 h</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.festivalpleinsud.com/2010/01/sylvie-mombo-gabonguadeloupe%c2%able-guerrier-d%e2%80%99ebene%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
